蔣夙揚

石頭、樹木和花草的天然素材庭院





佔地寬廣的T邸。建築物和外部結構已於2年前完成，但是因為庭院部分整面都是草皮，走出室外後總會在意周圍的目光，心情上無法平靜下來，所以希望設置遮蔽物，並且規劃出木頭平台和菜園。





因此，我以能夠欣賞經年變化(隨時間流逝產生的變化)的「石頭、樹木和花草的天然素材庭院」為主題，為屋主進行規劃。





由於聽說女主人是教穿和服的老師，偶爾會招待學生到自家聚會，因此我在和室前設置了濡緣(譯註：日式建築中，木板窗外的窄廊) ，以營造出日式風情。濡緣是使用黑竹材質，並且配置成可以從房間內眺望戶外的石造洗手盆。以柔和的雜樹林和石灰質角礫岩連接生活庭園．菜園這些功能不同的空間，讓整座庭院呈現統一性。





平台素材是使用御影石(花崗岩)，橫條則是用了鐵木(像鐵一樣堅硬的木材)。素材的質感和色調，呈現出非常時尚的感覺。





本書特色





自然最美——自然庭院



台灣樂天市場購物網

以植物和天然素材打造而成的庭院，光是欣賞就讓人的心靈獲得療癒。從植物冒出新芽的姿態中得到力量，用肌膚感受光線與風兒，觀賞樹木、花朵的顏色隨季節轉移而變化，饒富趣味的庭院——自然庭院。其主角是樹木及花草等植物。





在短暫期間內華麗盛放的一年生植物、二年生植物；在地底牢牢紮根，每年都會開出花朵的宿根草和多年生植物；體型隨歲月增長，風采亦與日俱增的樹木。種有植物的庭院裡充滿著無限樂趣。





庭院的素材只要使用石頭、磚頭、磁磚、砂礫等天然材質，質樸的風情便能使我們的心靈沉靜，並且舒緩我們的情緒。





庭院的風格種類非常多樣。從室內眺望的庭院，從木頭平台望去的庭院，可以感受四季變化的庭院，點亮燈光的夜間庭院，充滿水聲和香氣的庭院…。要打造成何種風格，全憑您的喜好。





本書中登載了許多自然庭院的實例，提供不同的主題和點子，幫助您實現您心中的夢想。好了，您想不想也來品味一下自然庭院的妙趣呢？

作者介紹



貴夫人社編輯部





貴婦人出版社





貴婦人出版社是日本知名的出版社，出版類型為生活一般類生活用書，出過上千本書籍，其編輯部針對編織、服飾、食譜、園藝、等主題，結合最新潮流，然後編輯出版，本書是其系列作品中



譯者介紹

以天然素材點綴的療癒系庭院…4



石頭、樹木和花草的天然素材庭院…4



「遮蔽」與「顯露」並存的庭院…6



有木頭平台和磚頭小徑的庭院…8



以南歐風度假勝地為主題的植栽計畫…10



籠罩在綠意中的療癒系庭院…12



在森林中休憩的「咖啡&吧台 庭院」…14



以壁泉作裝飾的英式庭園…16



天然素材與植物和諧共存的庭院…18



自然&優雅的華麗通道…20



宛如銀白色寶盒的日光室…22



充滿花香味的玫瑰花園…24



開滿玫瑰的華麗庭院…24



清淡色調如水彩畫般美麗的私人花園…26



讓人彷彿置身里山地景的雜樹林庭院…28



兼具日式．西式風情的雜樹林庭院…28



有起伏落差和水流的自然庭園…30

日本樂天購物網 jp

被自然環繞的面北門扉和停車場…32



在光線灑落的木道間散步的庭院…33



綠意盎然的草皮庭院 綠色庭院…34

台灣樂天購物網

小狗可以盡情遊戲的草皮庭院…34



人車可以在玉龍草和馬蹄金地毯上行走的自然庭院…36



為了享受隱密空間而打造的庭院…38



用馬蹄金打造不需要整理的庭院…39



以石頭和植物妝點的庭院 岩石庭院…40



木頭與石頭的自然入口…40



岩石庭院風的自然中庭…41



概念是「阿爾卑斯山的少女海蒂」…42



隱密舒適！私人庭院…44



度假勝地感的私人庭院…44



改造成隱密舒適的私人庭院…46



以木頭隔板作為品味高尚的遮蔽物…47



改造成自然庭院…48



設有平台&露台空間的自然庭院整修工程…48



石板庭院…50



變身成具一致性的植栽空間…51



…